Эссе Блейка Стимсона — провокационный аргумент, который можно рассматривать как контрапункт Кенди, — это аргумент в пользу понимания важного для теории культуры различия между «колониализмом» и «неоколониализмом». Последний был не просто продолжением старого колониализма с его неприкрытым навязыванием европейских культурных норм. Как теоретизировали Жан-Поль Сартр и Кваме Нкрума, концепция неоколониализма была попыткой понять формы экономического и политического господства, которые работали через переход к риторике признания и утверждения национальных культур по мере того, как Соединенные Штаты пытались вытеснить влияние Европы, заменив его своим собственным. Циничная сторона этой риторики имеет последствия, которые, как утверждает Стимсон, не дают покоя сегодняшним дебатам о политике культуры.